« VIII »
AnglaisVIII I sleep with the Lord’s Prayer in my lips
[Trad. Liliana Andrade Llanas] EspagnolVIII Duermo con el padrenuestro en los labios
[Trad. Mikeas Sánchez] TseltalVIII Xwayon sok te sk’op yos ta jti’
[Trad. Adriana López Sántiz] ZapotecoVIII Raseniá’ ti ndaaya’ lu guidiruaa’
[Trad. Irma Pineada] ZoqueVIII Ukbatzi´ pakrenuestru´jin uj´ aknaka´omo |
AnglaisVIII I sleep with the Lord’s Prayer in my lips
[Trad. Liliana Andrade Llanas] EspagnolVIII Duermo con el padrenuestro en los labios
[Trad. Mikeas Sánchez] TseltalVIII Xwayon sok te sk’op yos ta jti’
[Trad. Adriana López Sántiz] ZapotecoVIII Raseniá’ ti ndaaya’ lu guidiruaa’
[Trad. Irma Pineada] ZoqueVIII Ukbatzi´ pakrenuestru´jin uj´ aknaka´omo |